Love Hard หลอกรักไว้ดักเลิฟ (2021) พากย์ไทย ตัวอย่างหนัง Love Hard หลอกรักไว้ดักเลิฟ (2021) พากย์ไทย
ภาพรวม
Love Hard : Natalie Bauer เป็นนักเขียนคอลัมน์หาคู่ในลอสแองเจลิส ซึ่งบันทึกวันที่เธอพบกับหายนะผ่านแอปหาคู่ หลังจากตัดสินใจขยายขอบเขตการค้นหาของแอป นาตาลีก็จับคู่กับชายคนหนึ่งชื่อจอช ลิน และสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเขาผ่านการโทรศัพท์ที่ยาวนานหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็พบว่าเธอตกเป็นเหยื่อของ Josh ซึ่งใช้รูปผู้ชายอีกคน นาตาลีโกรธแต่ได้รู้ว่าคนที่จอชใช้รูปที่จอชใช้ แท็กแอ๊บบอตคือเพื่อนสมัยเด็กของจอชที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน Josh เสนอให้จัดพวกเขาหากเธอแกล้งเป็นแฟนของเขาในช่วงวันหยุด และนาตาลีตกลงที่จะอยู่กับครอบครัว Lin.. แท็กชวนเธอไปปีนกำแพง ซึ่งเธอซ่อนความกลัวจากแท็กไม่ให้แท็กสูง และจอชก็ช่วยเธอลง
นาตาลีได้พบกับโอเว่น น้องชายของจอช ซึ่งเป็นพี่น้องที่ประสบความสำเร็จมากกว่าซึ่งเรียกร้องความสนใจจากครอบครัวหลินอยู่เสมอ เมื่อนาตาลีและจอชได้รับคำชมจากเพลงประกอบเพลง “Baby, It’s Cold Outside” ระหว่างร้องเพลงคริสต์มาส โอเว่นรู้สึกอิจฉาและประกาศการตั้งครรภ์ของเขาและภรรยาของเขา เพื่อขโมยสปอตไลต์กลับมา จอชขอเสนอนาตาลีทันที
ซึ่งเธอรู้สึกกดดันที่จะตอบตกลง นาตาลีรู้เรื่องงานอดิเรกทำเทียนของจอช ซึ่งเขาเริ่มจำกลิ่นของปู่ได้หลังจากที่เขาเสียชีวิต ประกาศหมั้นของจอชและนาตาลีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น กระตุ้นให้ทั้งสองใช้เวลาเช้าตรู่เพื่อหยิบเอกสารทั้งหมดทั่วเมือง เพื่อไม่ให้แท็กเห็นข่าว นาตาลีสำรวจโปรไฟล์แอปหาคู่ที่แท้จริงของจอช และบอกให้เขามีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้น และใช้รูปภาพที่เน้นจุดแข็งของเขาให้ดีขึ้น เมื่อนาตาลีมังสวิรัติเตรียมไปทานอาหารที่ร้านสเต็กในการออกเดตกับแท็ก จอชบอกนาตาลีอย่างขมขื่นว่าเธอไม่ควรโกหกหรือประนีประนอมความเชื่อของเธอที่มีต่อแท็ก นาตาลีตระหนักว่าแท็กไม่ใช่คนที่เธอคิดว่าเป็น และแท็กก็จูบเธอ เจ้านายของนาตาลีมาถึงและบอกโอเว่นเกี่ยวกับคอลัมน์การออกเดทของนาตาลี
